Ampak v stanju kakršnem si, prisegam, da ti ne bom lagala.
Zbog tvog stanja, jedino što obeæavam jeste da te neæu lagati.
Svečano prisegam, da bom pošten in dober.
Ovim se kunem da æu biti iskren i dobar.
In prisegam, da bom ščitil najino kraljestvo.
Kunem se da æu štititi naše kraljevstvo.
Prisegam, da bom zvest Združenim ameriškim državam.
Zaklinjem se da æu biti odan Sjedinjenim amerièkim državama.
Kamorkoli boš šel, kjerkoli boš, prisegam, da bo tam vedno bodalo s sporočilom Jamesa Kljuke.
Ma gde otišao, ma gde bio kunem ti se da ce uvek biti bodeža sa imenom "James Kuka."
Prisegam, da nobeden od belcevl ne bo opazil, da bi se raje ustrelil kot igral tvojega slugo!
Kunem se da nijedan belac neæe znati da bih se pre ubio nego što bih glumio tvog slugu!
Svečano prisegam, da imam nekaj za bregom.
Свечано се кунем да не смерам ништа добро.
Pri najinih otrocih prisegam, da problemov, povezanih z mojo krizo srednjih let, ne bo več.
Kunem ti se našomdecom, da moji srdovecni problemi tebe više nece muciti.
Prisegam, da se bo nate zgrnila grozovita tema.
Jer se kunem, strašna tama æe pasti na tebe.
Pri bogu prisegam, da otrok, ki je komaj shodil, bolje razume težavnosti žvečenja, požiranja, prebavljanja, kako se ne zadaviti s svojo vnaprej pripravljeno večerjo.
Kunem se Bogom da dete bolje razume komplikovanost žvakanja, gutanja, probave, kako se ne bi ubio za veèerom uz TV.
Prisegam, da nikoli več ne boste ekipa, ki ji manjka značaja.
I kunem se da neæete nikada više biti tim kome nedostaje karaktera.
Pri Jezusovih svetih ranah prisegam, da govorim resnico.
Kunem se u Isusove svete rane da vam govorim istinu.
Jaz, George Walker Bush, svečano prisegam da bom zvesto izpolnjeval dolžnosti predsednika...
Ja, Džordž Volker Buš, se sveèano zaklinjem da æu verno vršiti predsednièku dužnost...
Če bom guvernerka, prisegam, da bom uporabila ves svoj vpliv, da bo morilca Darlene Ferrin zgrabila roka pravice.
Baš. Kao guvernerka, kunem se da æu iskoristiti svoj utjecaj da se pobrinem da ubojica Darlene Ferrin bude doveden pred pravdu.
Prisegam, da od danes naprej ne bom več hodil po temačni poti.
Kunem ti se da se od ovog dana odrièem tame i vraæam se na stazu svetlosti.
Moj gospod, s tem obljubljam svojo zvestobo vam in vaši hiši, ter prisegam, da vam bom služil do smrti.
Moj gospodaru Ovde sam da dam reè o vernosti vama i vašoj kuæi i da se zakunem da æu vam služiti do smrti.
In hud program, za katerega prisegam, da sem se ga domislil v sanjah.
Plus neki ozbiljan kod koji mi je kunem se, došao u snu.
Od tega dne naprej se bom podvrgla vojaškemu treningu in prisegam, da bom z lastnimi rokami obglavila naslednjega sovražnika, ki si bo drznil napasti Yan!
Kunem se, od danas zapoèinjem pripremu vojske. Za sledeæe neprijatelj koji nasrne na Yan Guo. koristiæu Fei Yan Renov maè da seèem njihove glave.
Prisegam, da bom vedno branil Phoenix Heights, do svoje smrti.
Zaklinjem se da æu braniti Phoenix Heights do smrti.
Pri sinovem življenju prisegam, da nisem.
Кунем се у живот свог сина, нисам!
Jaz, Hal Jordan, svečano prisegam, da bom zvest svetilki, ki sem jo v močvirju dobil od vijoličnega Nezemljana.
Ja, Hal Džordan sveèano se zaklinjem da æu biti veran jednom fenjeru kojeg sam dobio od umiruæeg Ijubièastog vanzemaljca u moèvari.
Prisegam, da kadim le v Cedar Rapidsu.
Kunem se, pušim samo u Cedar Rapidsu.
Prisegam, da bom prenašal ogenj, verige, udarce. Ali da bom umrl od meča v boju za čast v areni.
Kunem se da æu biti spaljen, okovan, pretuèen ili umreti od maèa u borbi za èast u areni.
Prisegam, da si poslušala še glasnejšo.
Kunem se, slušala si je mnogo glasnije od ovoga.
Prisegam, da nisem jaz profesor Humbert.
Ja nisam profesor Humbert. Kunem se.
Prisegam, da nisem namerno izgubila Bonnyja.
Kunem se, nisam mislila da izgubim Boni.
Če mi omogoči prehod v njen svet, prisegam, da ji bom pomagal najti ta prah, ki bo odprl portal.
Ako mi obezbedi prevoz do svoje zemlje, kunem se da æu joj pomoæi da naðe taj pepeo koji otvara portal.
Prisegam, da ne bom nikogar obsojala do konca tega večera.
Ovde se zaklinjem da neæu suditi do kraja veèeri.
Pred vsemogočnim bogom prisegam, da razglašam vojno proti severnjaku Ragnarju Lothbroku.
Kunem se pred svemogućim Bogom... Objavljujem vječni rat protiv sjevernjaka Ragnara Lothbroka.
Jaz, Alvin Hammond, svečano prisegam, da bom zvesto opravljal naloge predsednika ZDA in po najboljših močeh ohranjal, varoval in branil ustavo ZDA, tako mi Bog pomagaj.
Ja, Alvin Hammond, prisežem da æu obavljati dužnost predsjednika. I da æu najbolje što mogu štititi i braniti ustav SAD-a. Tako mi Bog pomogao.
Prisegam, da ne bo nihče vedel, da sva skupaj.
Hajde. Kunem se da niko neæe znati da smo zajedno.
Prisegam, da te bom ljubil, spoštoval, častil in oboževal.
Zavetujem se da æu da te volim, cenim i obožavam.
S tem prstanom prisegam, da te bom ljubila v dobrih in slabih časih, v bolezni in zdravju.
S ovim prstenom, zavetujem se da æu te voleti, u dobrim vremenima i u lošim vremenima, u bolesti i u zdravlju.
Pri duši svojega moža prisegam, da bom uničila letala, ko boste mrtvi.
Kunem se dušom svog muža... Uništiæu dronove kad umrete.
Sranje, prisegam, da sem postal zdaj že malo paranoičen.
Кунем се, због тебе сам постао параноичан. Можда се вратио.
Slavnostno prisegam, da bom podpiral, branil in spoštoval, kot to veleva statut Starling Cityja.
Ja svečano prisežem da ću podržati, braniti, i pridržavati se Starling Gradskog povelje.
Pred vsemi bogovi prisegam, da zavzamemo vsa njegova ozemlja in da s sekiro poplačam izdajo njegovega brata.
Kunem se svim našim bogovima, zaplijenit æemo svu njegovu zemlju. Za izdaju njegova brata osvetit æu se sjekirom. - Tako je!
Prisegam, da sem prišel zgolj zaradi iskanja pravice.
Kunem vam se da sam došao ovamo samo zbog potrage za pravdom.
Jaz, Diana Sydney, svečano prisegam da bom podpirala in branila zakone in ljudi na Arki.
Ja, Diana Sydney, sveèano prisežem da æu podupirati i braniti zakone i ljude Arke.
Prisegam, da bom pogumen, da bom pomagal drugim in z božjo pomočjo branil, kar moram.
To ja kunem se: Živeti hrabro, Da pomognu drugima kad mogu,
Svečano prisegam, da se bom po svojih najboljših močeh trudila, da bom ohranila, zaščitila in podpirala pravice vsakega državljana Panema.
Sveèano se zaklinjem da æu dati sve od sebe kako bih oèuvala, zaštitila i podržala prava svakog graðanina Panema.
Svečano prisegam, da bom srčno služil kot predsednik združenih držav Amerike...
Sveèano se zaklinjem, da æu odano da izvršavam dužnosti Predsednika Sjedinjenih Država.
Jaz pa prisegam, da boste imeli vedno prostor poleg mojega ognjišča in...
А ја се заклињем... Да ћеш увек имати место за мојим огњиштем, и...
Vaša visokost, svečano prisegam, da bom pogumen vitez, vedno spoštljiv in vljuden, ter da bom spoštoval resnico in pravičnost.
Vaše velièanstvo, ovim se kunem da æu biti hrabri vitez, uvek posveæen i plemenit, svetionik istine i pravde.
Pri Bogu prisegam, da bomo maščevali njihovo smrt.
Kunem se Bogom... njihova smrt neće proći nekažnjeno.
3.7671070098877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaklinjemo se na prijateljstvo do smrti! 